CGTN Türk Dış Haberler Servisi
Dünyanın giderek belirsizleştiği, ahlaki normların aşındığı döneme paralel olarak gazeteciler, yorumcular ve siyasetçiler ünlü İtalyan düşünüre referans vererek “canavarlar zamanı” kavramını daha sık kullanmaya başladı. Belçika Başbakanı Bart De Wever’in Davos’ta ABD’yi eleştirirken sarf etmesiyle bir kez daha gündeme gelen “canavarlar zamanının” aslında Gramsci’nin orijinal eserlerinde yer almıyor.
Gramsci’ye atfedilen kavramın neden ve nasıl bir şehir efsanesine dönüştüğünü inceleyen Guardian gazetesi düşünür Slovaj Zizek’e işaret etti. Gazete Zizek’in “New Left Review” için 2010’da kaleme aldığı bir makalede bu kavramın İngilizce olarak kullanıldığını duyurdu. Zizek ise yaptığı açıklamada kavramı başka yerden almış olabileceğini söyledi.
İngiliz gazetesi yaptığı araştırmalar neticesinde “canavarlar zamanı” ifadesinin ilk kez Fransız Le Monde gazetesinde görüldüğünü, 2003 yılında da yine Fransızca bu konuda makale yazıldığını aktardı. Guardian, “canavarlar zamanı” kavramının ünlü İspanyol ressam Francisco Goya’nın “Akıl uykusu çavarlar yaratır” isimli gravürünü anımsattığını vurguladı. Gazete ayrıca Macaristan Başbakanı Victor Orban’ın da Gramsci üzerine tez yazan liderler arasında olduğunu gündeme getirdi.
Gramsci 1947’de basılan Hapishane Defterleri’nin ilgili bölümünde ““In questo interregno si verificano i fenomeni morbosi più svariati.” cümlesini kaleme almıştı. Türkçeye “Bu dönemde hastalıklı/pataolojik belirtiler oraya çıkar" şeklinde çevrilebilecek bu değerlendirmede Gramsci normların aşındığı, kuralların işlemez hale geldiği bir ara dönemi betimlemekteydi. Bu dönemde güç dağılımı çeşitleniyor ancak uluslararası topluma esenlik sunacak siyasi bir düzen tesis edilemiyordu.